发布日期：2025-01-04 15:59    点击次数：130

Create a working directory (folder) for BOINC. A good place for this is to make a folder called BOINC in your Library folder (which is in your Home folder). 创建一个 BOINC 工作目录。建议在你的Library文件夹（本地文件夹）里创建一个叫 BOINC 的文件夹。 Drag the file you downloaded to this folder. 把你下载的文件拖动到这个文件夹里。 Open a Terminal window (you will find Terminal in Applications --> Utilities) and change your working directory to this folder with this command: cd Library/BOINC 打开一个终端窗口（命令行窗口？）（你会在 所有程序 --> 附件(?) 里找到它），并用一下命令改变工作目录： cd Library/BOINC Make sure that the file has the right name and is exectubable. Some browsers will uncompress the file but leave the '.gz' extension on the name. Here are some Unix commands to fix this -- type them in the Terminal window: ls mv boinc_4.19_powerpc-apple-darwin.gz boinc_4.19_powerpc-apple-darwin chmod +x boinc_4.19_powerpc-apple-darwin 保证文件名称无误，且可以执行。一些浏览器解压缩时会留 ".gz" 后缀在文件名上。 以下 Unix 命令可以修复它，只要把命令打入终端窗口： ls mv boinc_4.19_powerpc-apple-darwin.gz boinc_4.19_powerpc-apple-darwin chmod +x boinc_4.19_powerpc-apple-darwin Run this file by giving the name as a command in the Terminal window: boinc_4.19_powerpc-apple-darwin 运行这个文件，只需在终端窗口里把文件名当作命令打入： boinc_4.19_powerpc-apple-darwin Answer the questions asked at the begining for the project URL and your account key. You can cut and paste the answers from the e-mail you received when your account was created. 在开头把项目地址(project URL)和你的账号密钥输入。你可以从你创建账号时收到的邮件里面复制并粘贴过来。 Leave the Terminal window open and watch the progress. 让终端窗口一直开着，就能看到进展了。